Kullanım Kılavuzu

Ayarlar

Ayarlar, uygulamanın kendi ayar sayfasıdır. Bir şantiye kaydı tutmaz, bir liste göstermez, bir çıktı üretmez.

← Kılavuz içindekiler

1. Ne işe yarar

Ayarlar, uygulamanın kendi ayar sayfasıdır. Bir şantiye kaydı tutmaz, bir liste göstermez, bir çıktı üretmez. Yaptığı iş şudur: uygulamanın nasıl göründüğünü ve hangi dilde konuştuğunu ayarlamak, şirketin tutarlarının yanında hangi para sembolünün yazacağını belirlemek, hesabınızın künyesini ve uygulamanın sürümünü göstermek, hukuki metinleri açmak ve — en altta, kendi başına — hesabınızı silmek.

Sayfada iki farklı türde ayar yan yana durur ve aradaki fark önemlidir. Tema ve dil kişiseldir: yalnızca oturduğunuz bilgisayarda saklanır, başkasının ekranını değiştirmez, rolünüzle ilgisi yoktur. Para birimi ise şirkete aittir: bir yönetici onu değiştirdiğinde şirketteki herkes yeni sembolü görür. Aynı sayfada durmaları bir çelişki değil, sayfanın tanımıdır — burası uygulamanın anahtar panosudur.

2. Nasıl açılır, kim görebilir

Kenar çubuğunun en altındaki şeritte, dişli simgeli Ayarlar düğmesiyle açılır. Ayarlar bir modül değildir: yukarıdaki modül listesinde satırı yoktur, kenar çubuğunu daraltma ve tema düğmeleriyle aynı şeritte durur.

Düğme bir anahtardır. Bir kez basınca Ayarlar açılır, bir daha basınca kapanır ve az önce açık olan modüle dönersiniz. Menüden herhangi bir modül seçmek de Ayarlar'ı kapatır. Ayarlar açıkken düğme vurgulu görünür.

NotAyarlar açıkken menüde durduğunuz modülün satırı vurgulu kalır. Bu bir hata değildir: dişliye bir daha bastığınızda döneceğiniz sayfayı gösterir. Tam ekrandan çıkarsanız üst çubukta sayfa adı olarak Ayarlar yazar.

Sayfa hiçbir izin istemez. Proje izin matrisinde Ayarlar diye bir satır yoktur ve olmaması bilinçlidir: dil her kullanıcının kendi tercihidir. Hiçbir projeye erişimi olmayan, izinleri henüz verilmemiş ya da askıya alınmış bir hesap bile Ayarlar'ı açabilir. Menüdeki bütün satırlar kilitliyken bile bu düğme çalışır.

RolünüzNe görürsünüz
YöneticiSayfanın tamamı. PARA BİRİMİ kartında üç seçenekli bir anahtar vardır
Diğer rollerSayfanın tamamı. Tek fark: PARA BİRİMİ kartı bir anahtar değil, okunur bir alan gösterir ve altında "Para birimini yalnızca yönetici değiştirebilir" yazar
NotPara birimi yönetici olmayan kullanıcıdan gizlenmez. Gizlenseydi ekranda gördüğü "$" işaretinin nereden geldiğini anlayamazdı. Görür, değiştiremez.
DikkatAyarlar'a ancak giriş yaptıktan ve bir proje seçtikten sonra ulaşılır. Giriş ekranında ve proje seçim ekranında dişli düğmesi yoktur, dolayısıyla dil o iki ekranda değiştirilemez. Uygulama ilk açılışta Windows'un görüntü diline uyar, yani normal şartlarda bu bir sorun olmaz; ama dili elle değiştirmiş bir kullanıcı geri dönmek için önce içeri girmelidir.

3. Ekranın anatomisi

Ayarlar sayfası: kenar çubuğu, başlık ve ilk kartlar
NotBu bölümdeki ekran görüntülerinde gerçek şirket verisi yoktur; kişi adı, e-posta ve sayılar örnektir.

Ayarlar, kılavuzdaki diğer sayfalara benzemez. Araç çubuğu, filtre çubuğu, özet şeridi, kırılım kartı ve tablo yoktur. Ekranın ortasında dar bir sütun ve o sütunda alt alta dizilmiş altı kart vardır. Sayfanın en üstünde Ayarlar başlığı ve altında "Görünüm, hesap ve uygulama ayarları" açıklaması durur.

Kartların sırası sabittir ve baştan sona bir mantık izler — önce her gün dokunulan, en sonda bir kez dokunulan:

#Kartİçinde ne var
1GÖRÜNÜMTema ve dil anahtarları
2PARA BİRİMİŞirketin defter para birimi
3HESAPAdınız, e-postanız, rolünüz
4HUKUKİ METİNLERÜç belgenin bağlantısı
5UYGULAMASürüm numarası ve Çıkış yap
6HESAP SİLMEHesabı kalıcı olarak silme
NotHesap silme en altta ve kendi kartındadır. Geri alınamaz tek eylem, komşu bir düğmenin yanında durmamalıdır.

GÖRÜNÜM kartı

Tema ve dil anahtarları

İki anahtar alt alta durur. Her ikisi de iki seçenekli bir segment çubuğudur; seçilen seçenek vurgulu görünür.

TemaAçık ya da Koyu. Tıklanan an uygulanır.

DilTürkçe ya da English. Tıklanan an uygulanır; uygulamayı yeniden başlatmanız gerekmez. Altında "Seçim yalnızca bu cihazda saklanır" yazar.

NotDil adları her iki dilde de kendi dilinde yazılır: Türkçe kipte de Türkçe ve English, İngilizce kipte de aynısı. Sebebi basit — yanlışlıkla okuyamadığı bir dile geçen kullanıcı, geri döneceği satırı ancak kendi dilinde yazılmışsa bulabilir.
NotTema anahtarı kenar çubuğunun alt şeridinde de vardır (ay/güneş simgesi). İkisi aynı ayardır; birinden değiştirince öteki de değişir.

PARA BİRİMİ kartı

Yönetici görünümü: üç para birimi seçeneği

Kart şirketin defter para birimini taşır. Üç seçenek vardır: ₺ Türk lirası, $ ABD doları, € Euro. Yöneticide bu bir segment çubuğudur; altında "Şirketteki herkes tutarların yanında bu sembolü görür; ekranda da çıktılarda da. Tutarlar dönüştürülmez" yazar.

Yönetici olmayan bir hesapta aynı kart okunur bir alan gösterir:

Yönetici olmayan görünüm: okunur alan

Bir seçeneğe tıklamak ayarı hemen kaydetmez. Önce bir onay penceresi açılır:

Para birimi onay penceresi

Pencere "Para birimi $ olsun mu?" diye sorar ve ne olacağını tek cümleyle söyler: ayar şirketin bütün kayıtlarını, geçmişte girilenler dahil, yeniden yorumlar; tutarlar dönüştürülmez, 1.000 yazan bir kayıt 1.000 $ olarak görünür. Altında ikinci bir satır daha vardır: "Uygulamanın güncellenmemiş sürümleri ₺ göstermeye devam eder." Düğmeler İptal ve Para birimini değiştir.

HESAP kartı

Ad, e-posta ve rol alanları

Üç okunur alan: Ad, E-posta, Rol. Altında bir cümle durur: "Rolünüz Yönetici. Yetkiler proje yöneticisi tarafından verilir."

Bu kartta düzenlenebilir hiçbir şey yoktur. Adınız, e-postanız ve rolünüz burada yalnızca gösterilir; değiştirmek Kullanıcılar bölümünün işidir ve yöneticiye aittir.

HUKUKİ METİNLER kartı

Üç belge bağlantısı

Yan yana üç düğme: Gizlilik Politikası, KVKK Aydınlatma Metni, Kullanım Koşulları. Her birinin üzerinde dışa açılan bir ok simgesi vardır — belge uygulamanın içinde değil, bilgisayarın tarayıcısında açılır.

Bunlar kayıt olurken onayladığınız metinlerin aynısıdır. Uygulama İngilizce kipteyken bağlantılar sayfaların İngilizce sürümünü açar.

UYGULAMA kartı

Sürüm numarası ve çıkış düğmesi

Solda Sürüm alanı, sağda Çıkış yap düğmesi. Sürüm, kurulu uygulamanın numarasıdır; destek istediğinizde sorulan ilk şey budur.

Çıkış yap sizi giriş ekranına döndürür. Kenar çubuğundaki Oturumu kapat düğmesiyle aynı işi yapar.

HESAP SİLME kartı

Hesap silme kartı

Solda kırmızı bir satır — "Hesabımı ve verilerimi sil" — ve altında "Bu işlem geri alınamaz." Sağda kırmızı Hesabı sil düğmesi.

Düğmeye basmak hiçbir şey silmez. Yaptığı tek şey sunucuya "benim hesabımı silsem ne gider" diye sormaktır; cevap gelene kadar düğmede Yükleniyor… yazar, sonra bir pencere açılır. Soru yıkıcı değildir, yalnızca sayar.

Soru cevaplanamazsa kartın üstünde kırmızı bir şerit çıkar: Hesap silme başlatılamadı, ve altında sebebi. Pencere açılmaz.

4. Alanlar

AlanNe demekKim değiştirebilirNerede saklanır
TemaUygulamanın açık ya da koyu görünmesiHerkes, kendi içinBu bilgisayarda
DilUygulamanın konuştuğu dil — Türkçe ya da EnglishHerkes, kendi içinBu bilgisayarda
Defter para birimiTutarların yanında yazan sembol: ₺ · $ · €Yalnızca yönetici, şirketin tamamı içinSunucuda, şirket kaydında
AdHesabın görünen adıYönetici, Kullanıcılar bölümündenSunucuda
E-postaGiriş yaparken kullandığınız adresYönetici, Kullanıcılar bölümündenSunucuda
RolYönetici · Şantiye şefi · Saha mühendisi · Taşeron · İzleyici · AskıdaYönetici, Kullanıcılar bölümündenSunucuda
SürümKurulu uygulamanın numarasıDeğiştirilemez; güncellemeyle yükselir

Hesap silme penceresindeki alanlar ayrıdır ve hepsi sunucudan gelir:

AlanNe demek
ŞirketSilinecek şirketin adı. Yalnızca şirket sahibi dalında ve şirketin gerçek bir adı varsa çizilir
ProjeSilinecek proje sayısı
Kullanıcı hesabıSilinecek hesap sayısı. Başkasına ait hesap varsa yanında kaç tanesinin başkasına ait olduğu yazar

5. Adım adım

5.1 Temayı değiştirme

  1. Kenar çubuğunun altındaki dişli simgesine basın.
  2. GÖRÜNÜM kartında Tema anahtarından Açık ya da Koyu seçin.

Değişiklik anında uygulanır ve saklanır; uygulamayı bir daha açtığınızda seçtiğiniz tema gelir.

5.2 Dili değiştirme

  1. Ayarlar'ı açın.
  2. GÖRÜNÜM kartında Dil anahtarından Türkçe ya da English seçin.

Bütün ekran anında yeni dile geçer. Açık duran pencereler de çevrilir; hiçbir şeyi kapatıp açmanız gerekmez.

NotSayılar, tarihler ve para biçimleri de dille birlikte değişir. Türkçe kipte 1.234,50, İngilizce kipte 1,234.50 yazılır.

5.3 Para birimini değiştirme (yalnızca yönetici)

  1. Ayarlar'ı açın.
  2. PARA BİRİMİ kartından istediğiniz birimi seçin.
  3. Açılan pencerede ne olacağını okuyun.
  4. Para birimini değiştir düğmesine basın. Kaydedilirken düğmede Kaydediliyor… yazar.

Anahtar, siz onaylayana kadar eski birimin üzerinde durur. Yeni birime ancak sunucu kaydı aldıktan sonra geçer; o andan itibaren şirketteki herkes yeni sembolü görür. Kaydedilemezse pencere kapanmaz ve sebebi pencerenin içinde kırmızı bir şeritle yazar; İptal ile çıktığınızda aynı uyarı kartın üstünde durmayı sürdürür. Yani ekranda gördüğünüz sembol her zaman sunucudaki değerdir.

DikkatBu ayar tutarları dönüştürmez. Bir dönüşüm kuru yoktur ve geçmiş kayıtlar yeniden hesaplanmaz. Defterde 1.000 yazan bir satır, para birimi dolara alındığında 1.000 $ olarak okunur. Ayarı şirketin gerçekten hangi para biriminde defter tuttuğuna göre seçin; bir raporu geçici olarak başka bir birimde görmek için kullanmayın.

5.4 Hukuki bir metni okuma

  1. Ayarlar'ı açın.
  2. HUKUKİ METİNLER kartından belgenin adına basın.

Belge bilgisayarın tarayıcısında yeni bir sekmede açılır. Uygulama açık kalır.

5.5 Sürümü öğrenme

  1. Ayarlar'ı açın.
  2. UYGULAMA kartındaki Sürüm alanını okuyun.

5.6 Kendi hesabınızı silme

DikkatBu işlem geri alınamaz. Silinen hesap ve kayıtları geri getirilemez.
  1. Ayarlar'ı açın ve en alta inin.
  2. Hesabı sil düğmesine basın. Uygulama sunucuya neyin gideceğini sorar.
  3. Açılan Hesabı sil penceresinde SİLİNECEKLER başlığının altındaki sayıları okuyun.
Hesap silme penceresi — yalnızca kendi hesabı

Yalnızca sizin hesabınız silinecekse pencerenin başında "Yalnızca bu hesap silinir. Şirketin proje verisi şirkette kalır" yazar ve Kullanıcı hesabı alanında Yalnızca sizinki görünür.

  1. "Hesabımın kalıcı olarak silineceğini anladım" kutusunu işaretleyin. Kutu işaretlenmeden alttaki kırmızı düğme çalışmaz.
  2. Hesabımı kalıcı olarak sil düğmesine basın.
  3. Çıkan ikinci pencerede — Emin misiniz?Evet, sil düğmesine basın.
İkinci onay

Silme tamamlandığında uygulama sizi otomatik olarak giriş ekranına döndürür.

Vazgeçmek her adımda mümkündür: pencerenin altındaki Vazgeç düğmesi ya da pencerenin dışına tıklamak yeter. Silme başlayana kadar hiçbir şey olmaz.

5.7 Şirket sahibi olarak hesabı silme

DikkatŞirketin sahibi olan hesap silindiğinde şirketin bütün verisi ve şirketteki diğer kullanıcı hesapları da kalıcı olarak silinir. Bu, birkaç kişinin işini birden bitiren bir işlemdir.

Adımlar 5.6 ile aynıdır, ama pencere farklı konuşur:

Hesap silme penceresi — şirket sahibi

Pencerenin başında "Bu hesap şirketin sahibi. Silinince şirketin bütün verisi ve şirketteki diğer kullanıcı hesapları da kalıcı olarak silinir" yazar. SİLİNECEKLER altında şirketin adı, proje sayısı ve hesap sayısı görünür; hesap satırının yanında kaç tanesinin başkasına ait olduğu yazılıdır. İşaret kutusunun metni de değişir: "Şirketin bütün verisinin ve diğer hesapların kalıcı olarak silineceğini anladım." Kırmızı düğme Şirketi ve hesabı kalıcı olarak sil der, ikinci onay penceresi de kaç hesabın gideceğini sayıyla tekrar eder.

Hesabınızda telefondan alınmış bir abonelik varsa pencerede sarı bir uyarı şeridi de çıkar: Abonelik ayrıca iptal edilmeli. Hesabı silmek aboneliği iptal etmez; onu satın aldığınız mağazadan ayrıca iptal etmeniz gerekir.

NotSilinecek kapsama sunucu karar verir, uygulama değil. Siz onaylarken sunucudaki durum değişmişse (şirketteki son kişi ayrılmış, sahiplik devredilmiş) silme reddedilir ve hiçbir şey silinmez; pencerede sebebini söyleyen bir şerit çıkar.

6. Bilinmesi gerekenler

Dil ve tema hesaba değil bilgisayara aittir. Aynı hesapla başka bir bilgisayara girdiğinizde orada ayrıca seçilir. Sunucuya gönderilmez, yöneticinin göreceği bir yerde tutulmaz.

İlk açılışta dil Windows'un görüntü dilinden gelir. Bilgisayarın dili Türkçeyse uygulama Türkçe, değilse İngilizce açılır. Bir kez elle seçtiğinizde artık sistem dili dinlenmez — seçiminiz kalır. Tema ise her zaman Açık başlar.

Para birimi yalnızca sembol ve biçimdir. Uygulamada kur yoktur, dönüşüm yoktur ve geçmiş kayıtlar yeniden hesaplanmaz.

Para birimi telefondan da değiştirilebilir. Android ve iOS sürümlerinde de aynı ayar vardır. Başka bir cihazdan değiştirildiğinde Windows sürümü pencereye her dönüşte sunucuyu yeniden okur, yani uygulamayı kapatıp açmanız gerekmez.

Sunucu bu ayarı desteklemiyorsa kayıt başarısız olur. Eski bir sunucuya bağlıysanız kartta "Sunucu bu ayarı henüz desteklemiyor. Sunucu güncellendikten sonra yeniden deneyin" yazar. Bu bir hata değil, sunucunun henüz güncellenmemiş olmasıdır.

Ad, e-posta ve rol bu sayfadan değiştirilemez. Üçü de yalnızca gösterilir. Değiştirmek Kullanıcılar bölümünden ve yönetici eliyle olur.

Şifre bu sayfadan değiştirilmez. Şifre değiştirmenin yolu giriş ekranındaki Şifremi unuttum bağlantısıdır: e-posta adresinize bir bağlantı gelir ve yeni şifreyi oradan belirlersiniz.

Hukuki metinler uygulamanın içinde açılmaz. Bilgisayarın tarayıcısında açılırlar; bu bilinçlidir, çünkü uygulamanın kendi penceresinde açılan bir web sayfasının geri düğmesi olmaz.

Hesap silme sunucuda tek işlemdir. Ya hepsi silinir ya hiçbiri. İşlem sürerken pencere kapanmaz ve Vazgeç çalışmaz — ekranı kapatmak isteği durdurmayacağı için bu bilerek böyledir.

Abonelik uyarısı Windows'ta da çizilir. Windows sürümü mağazadan satılmıyor, ama abonelik bilgisi sunucudan gelir: telefonundan abone olmuş bir şirket sahibi hesabını bilgisayardan silerse uyarıyı görmesi gerekir.

Ayarlar'ın Excel ya da PDF çıktısı yoktur. Sayfa bir kayıt tutmaz, dolayısıyla dökülecek bir şeyi de yoktur.

Sürüm alanı yalnızca gerçek uygulamada dolar. Uygulamanın kendi penceresi dışında çalıştırıldığında alanda tire () görünür; çalışmayan bir şeyin yanlış bir numara göstermesindense boş kalması tercih edilmiştir.

7. İlgili bölümler

  • Başlarken — tema, dil ve para biriminin ilk kullanımda ne anlama geldiği orada kısaca anlatılır; bu bölüm aynı ayarların tam karşılığıdır.
  • Kullanıcılar — adınız, e-postanız ve rolünüz oradan yönetilir. Ayarlar onları yalnızca gösterir.
  • Finans Paneli, Hakediş, Cari Hesaplar, Sipariş Yönetimi, Stok Takip ve tutar gösteren bütün bölümler — yanlarındaki para sembolü bu sayfadaki PARA BİRİMİ ayarından gelir. Alınan Excel ve PDF çıktıları da aynı sembolü taşır.
  • Projeler — Ayarlar'a ancak bir proje seçtikten sonra ulaşılır; proje seçim ekranında dişli düğmesi yoktur.